Тамбовский центр сотрудничества со странами Азии «Белый Слон» в рамках проекта «Клуб любителей китайской литературы имени Сяо Саня» совместно с факультетом филологии и журналистики ТГУ им. Г.Р. Державина принял участие в литературном мероприятии библиотеки имени Боратынского в Тамбове для студентов педагогического колледжа.
Руководитель Центра «Белый Слон» Дмитрий Кребс рассказал об особенностях классического китайского стихосложения, которое сильно отличается от западного. В качестве иллюстрации он зачитал отрывок из классического китайского романа Цао Сюэциня «Сон в красном тереме», в котором персонажи Дайюй и Сянлин обсуждают принципы написания стихов.
Китайские студенты и магистранты факультета филологии и журналистики Державинского университета прочитали стихи великого китайского поэта времён династии Тан Ли Бо (Ли Тайбая), а также стихотворение Мао Цзэдуна о снеге. Собравшиеся получили возможность послушать китайскую поэзию на языке оригинала.
В завершении Хэ Цзыи продемонстрировала составление классического китайского двустишия — парной надписи, часто используемой во время празднования китайского нового года (праздника весны Чуньцзе).